Задний план...⁠⁠

Watwomen

этот смысл уже был раскрыт в этом комменте #comment_19742051

Но ведь из всех этих слов слово "Ватман" больше всего похоже на фамилию. Даже анекдот про еврея был, его Ватман звали.

Удивлю тебя, но я знал =) И да, как правильно написали ниже - даже логически если подумать, Ватман - из всего списка наиболее похоже на фамилию. Ну и плюс метод исключения. Папирус сразу отпадает, картон - французское слово, означающее плотную бумагу, а калька не всегда является бумагой и тоже имеет французские корни.