Как можно было короткое, рубленое, меткое "FUCK" перевести как убогую, мямленую "Заразу"? Почему нельзя было использовать славное слово "БЛЯДЬ"?
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Может. Ну как бы мы отталкиваемся от самого оригинала. А в данной ситуации он вообще Гарри Поттер 😂
ещё комментарии