Украинские приключения. Семидесятые⁠⁠

Вот вы говорите: при Советском Союзе украинцы и русские были дружны и сплочённы. А я отвечу: конечно, не сравнить с тем, что творится сейчас. Но кое-какая ерунда происходила и тогда. В доказательство же я расскажу историю, которая произошла с моими родственниками в начале семидесятых годов прошлого века.

Отец моего двоюродного брата родился под Киевом. По окончанию инженерного института приехал жить и работать в Казахстан. Женился и родился у него сын, Сашка. Исполнилось Сашке лет пять. Тогда решила моя тётя продемонстрировать потомка украинским родственникам. Чтобы знали и гордились богатырём. Сказано – сделано. Мужа оставила дома, а сама с сыном рванула в поездку. Пожили тётя с сыном у украинских родственников недельку. Хлопчика показала. Варэников з вышнями наелись, то да сё. Местные маленькие дети все размовляли. Сашке было очень смешно слышать говор и смотреть по телевизору мультики про «ижачковый одяг» и «ведьмедика клишоногого». Тёте, ну, наверное, тоже было смешно. До тех пор пока они не отправились в обратный путь. Приехали на вокзал, а там объявления тильки на мове. У нас в Целинограде на тот момент, да и до сих пор в Нур-Султане о прибытии поездов на вокзале объявляли и объявляют на казахском, и на русском. В/на Украине же нет. Вместо великого и могучего гарна до спивуча. Понять-то можно, но можно и ошибиться. В общем, пока тётя слушала про години и хвилини, пока пыталась хоть у кого-нибудь выяснить, с какого путю отправляется поезд, поезд успел отправиться без них. Лето, жара, пора отпусков, билетов в кассе нет, поезд уехал и, в довершение всего, маленький ребёнок на руках. К счастью, деньги успели истратить не все. Скандалившую на кассе тётю заметили проводники из Казахстана и за мзду малую довезли домой в своём купе. Хэппи энд. Но с оставшимся вопросом: что, сложно было на вокзале на двух языках о прибытии и отправке поездов объявлять? Казахам не сложно, а щирым украинцам сложно? Просто им не хотелось. Отец Сашки, кстати, мог размовлять прекрасно. Но тоже почему-то не хотел.