Трудности перевода⁠⁠

Наверное многие в курсе что г Астана на данный момент принимает выставку EXPO 2017

И наверно многие туристы будут в недоумений после этих указателей)