Трудности перевода
Дословно: пенис с горы
Описывает человека, который только что явился откуда-то и никто не знает, кто он
Очень неприятно звучащее слово , которое дословно означает "шутливо трахнутый". Означает что кто-то очень причудливый, снобистский, или притворяется более умным и сообразительным, чем ты
Дословно: С таким же членом
Когда что-то не имеет значения, потому-что всё для тебя одинаково
Боянометр сказал, что было.. но на немецком.
ссыль: http://pikabu.ru/story/krayne_poleznyiy_kratkiy_russkonemets...



trickily fucked - имхо дословно не "шутливо", а тоже "хитро", не?