Это пошло из World of Warcraft.
Eсли ордынец скажет "lol" альянсовец услышит это как "kek".
Это пошло не с WoW, а с корейцев и старкрафта, которые смеются "kekeke". То, что это появилось в WoW - обычная отсылка, которых в вове тысячи.
Тогда зачем оно тут? Если оно нихуя не объясняет - нахуя оно тут??
странно оно выглядит. Очень странно.
В Вове, например, если ордынец скажет "lol" альянсовец услышит это как "kek".
Но не уверен, что оттуда пошло.
От оно че... Помню как умудрялись заранее составлять абракадабру, которая на языке другой фракции будет выглядеть как читабельный текст.
Вот пруф, кстати. Я был прав.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=kek
Хотя, еще бытует мнение, что это пошло из корейских матчей по старкрафту.
Корейцы смеются "kekekeke"

