раскрыть ветку (16)
Верно. Ну блин, не все копиры - ксерокс, не все подгузы - памперс. Однако же прижилось.
А как эту функцию автоподстановки теперь коротко называть?
раскрыть ветку (15)
Так же как и унитаз, ведь это туалетная раковина. А первой фирмой поставляющей туалетные раковины была фирма юнитез, так и прижилось у русского народа унитаз.
Это называется автоисправление, автозамена. Впрочем можно прямо сейчас посмотреть в настройках клавиатуры как эта функция названа у вас в телефоне
раскрыть ветку (8)
Помилуйте, где ж это "коротко"? Так можно до телеприемника и электронно-вычислительной машины договориться.
ещё комментарии
раскрыть ветку (5)
Да схуяли нельзя, когда можно? Кто мне и что за это сделает? Минусы поставят? Так минусомет пока что на себя ты принимаешь...
ещё комментарии
Всегда вызывает интерес когда топят за правду, вон вверху и коммент есть на пост про т9, почитай
раскрыть ветку (2)
Блин, я тебя расстрою, но в самсунгах (по крайней мере локализованных) это называется "режим Т9". Я сам сторонник того, что в смартах не Т9, но подобный аргумент мне нечем было крыть. Ну и плюс есть ещё специализированные клавы (особенно китайские) работающие именно по принципу Т9.
раскрыть ветку (1)
Вот уж абсолютный авторитет - самсунг. Хотелось бы теперь услышать обоснование, почему там это так называется. По логике названия, Т9 - для 9 клавиш. Возможно, в тех смартах есть режим 9-кнопочной экранной клавиатуры? Некоторые клавы предлагают такие решения, и на них действительно применяется Т9. Но не на Qwerty же.
ещё комментарии
ещё комментарии
ещё комментарии
раскрыть ветку (1)
Главное, что Царей нет. Это говорит об относительном психическом здоровье круга. Хоть культура и слабовата, но не всем же...
ещё комментарии
ещё комментарии
Комиксы
71.6K постов44.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.