Старославянский. Факты 2⁠⁠

Английское слово life "жизнь" соответствует немецкому слову Leib "живот",

старославянское слово "живот" означает на русском "жизнь".

Английское слово wife "жена" соответствует немецкому слову Weib "женщина", старославянское слово "жена" означает на русском "женщина".

Английское словосочетание "instead of me" соответствует среднеанглийскому "in my stead", русское словосочетание "вместо меня" соответствует старославянскому "в моё место".

Старославянское слово "живот" вместо русского "жизнь"

Источник: http://www.spsl.nsc.ru/rbook/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%...

.

Старославянское слово "жена" вместо русского "женщина"

Источник: http://www.spsl.nsc.ru/rbook/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%...

.

Среднеанглийское словосочетание "in my stead" взамен английского "instead of me"

Старославянское словосочетание "в моё место" взамен русского "вместо меня"

Источник: http://www.spsl.nsc.ru/rbook/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%...

.

Общий источник: http://www.spsl.nsc.ru/rbook/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%...