4

Сложности перевода

Есть у нас в компании молодой менеджер, так вот затеял он как то беседу с иностранным продавцом о каком то товаре, вроде даже решает вопрос. Но тут я случайно увидел его переписку, вот пару выдержек из этой переписки:

[04.04.2017 12:59:08] Carlos Moore: How are you doing today

[04.04.2017 13:00:07] Орлов Иван: Previet, otlichto, you have a price for lighters?


ну а тут, я даже не могу представить что он хотел написать и как это на русский перевести:

[04.04.2017 13:36:38] Орлов Иван: All the boss's answers

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества