Последние слова Джонни к Эмбер⁠⁠

Перевод:

В сеть просочился разговор между Джонни Деппом и Эмбер Херд в конце суда! Стенограмма гласит:

Херд: Джонни... Эй! Можешь повернуться и посмотреть на меня?

Депп: (склоняет голову)

Херд: Давай поговорим, Джонни... Поговори со мной.

Депп: (Поворачивается к своему адвокату, и тот качает головой.)

Херд: Мне нужно кое о чем с тобой поговорить.

Депп (все еще с опущенной головой): Мне не о чем с тобой говорить.

Херд: Пожалуйста, посмотри на меня!

Депп: До свидания, Эмбер.

Херд: Скажи мне что-нибудь, Джонни! Ты все еще любишь меня?

Депп: (молчит)

Херд: Ты все еще любишь меня, Джонни?

Депп (поднимает голову, смотрит ей прямо в глаза и говорит): Эмбер, возможно, это последний раз, когда мы разговариваем, поэтому, пожалуйста, слушай меня очень внимательно. Если ты знаешь аналитика данных с опытом работы с Python, SQL, A/B-тестированием и Excel, тебе обязательно надо позвонить Шону Барнсу из GTN. Он лучший! Ты можешь связаться с ним по телефону 214-996-9419