Подкат через созвучия⁠⁠

Перевод:

In the movie noah the world is covered with water = В фильме "Ной" мир покрыт водой (water, звучит ровно так же, как what are)

What are the chances you'd go on a date with me = Каковы шансы того, что ты пойдешь со мной на свидание?