Оноюки⁠⁠

Оноюки пока совсем юн – ещё целых восемь раз весна должна будет сменить суровую зиму, прежде чем ему минует первая сотня лет. Он и появился на свет именно зимой – его мать, вздыбив серебристый мех, и прикусив от боли два из пяти своих хвостов, разрешилась от бремени в самый разгар снежной бури. С тех пор метель и пурга стали для малыша лучшими подругами.

В одну из вьюжных ночей Оноюки, играя со стаями мохнатых снежинок, слишком развеселился и, громко расхохотавшись, нечаянно превратился в снежное облачко – с легкомысленными малышами, вроде него, такое то и дело случается. Сильный ветер тут же унёс его далеко-далеко, и на следующий день Оноюки, перестав быть облачком, обнаружил, что он на другом краю земли. Поплакав немного, малыш утёр слёзки со своей мордочки и отправился на поиски своего нового дома.

За месяцы странствий он повидал множество диковинных существ, но больше всего ему понравились люди – ведь они такие нелепые и забавные существа, и с ними так интересно! Старый девятихвостый кицунэ, которого Оноюки однажды повстречал во время своих странствий, сказал ему, что он сам может принять облик человека, если пожелает. Немного поразмыслив, Оноюки решил не заниматься подобными глупостями – зачем ему это, если он и так такой замечательный? Любой из людей с радостью примет такого весёлого и обаятельного малыша в свой дом. Ведь правда?

О но юки [尾の雪]: в переводе с японского - "хвостатый снег"