О дизайне от дорожников солнечной Татарии
Вот такой радостный указатель... На обратной стороне пожелание счастливого пути:
Даже скорость сбавил.
Как-то так....
Вот интересно, а как решают, переводить топонимы на русский/местный, оставить на местном/русском языке или в двух вариантах пользовать?
В Татарстане по моему все три варианта присутствуют. Тут вот решили на русском оставить.
В Татарстане по моему все три варианта присутствуют. Тут вот решили на русском оставить.
раскрыть ветку (38)
Как Бог на душу положит. Иногда переводят, например Высокая Гора (Посёлок рядом с г. Казань) это Биек Тау. Иногда нет, например, про ул. Зур Урам никто не говорит Большая улица. Зур Урам так и говорят, ещё можно услышать улица Зур Урам.
раскрыть ветку (36)
Про улицы Казани - есть легендарная улица Кыска/КСКа, по моему до сих пор не решили откуда название - то ли с татарского "кыска" - короткая(ий), (а она действительно короткая) то ли она улица КСКа (опять таки толь комбинат синтетического каучука, толь концертно-спортивный комплекс).
раскрыть ветку (32)
раскрыть ветку (5)
Энергоинститут, МЦ, мЭтро.
Односторонняя гривка. Еще по моему там поперечная и просто гривка. И что значит - "не хочешь?"
раскрыть ветку (1)
в Казани есть улица Родина. по одним источникам она улица имени Родина, по другим улица Родины.... и ща ХЗ, в честь чего называлась эта промзона....
раскрыть ветку (25)
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (21)
Я про разные станции и пишу - совмещенные вместе станция метро и жд станция.
Но фактически это одно и то же. Метро станция Аметьево, переход к электричкам на станцию (остановочная платформа) Ометьево.
раскрыть ветку (20)
раскрыть ветку (19)
Вы удивитесь, но я удивился.
Дануна, не верю.
На электричках лет 20 не катался, но помню эту фанерную однотипную табличку - о.п. О М Е Т Ь Е В О
Сейчас проезжая на метро, уверен что это она и есть.
Они же в одном месте.
раскрыть ветку (18)
я ехал в Кукмор из вокзала.... месяц назад... две разные станции с интервалом в пару минут...
\вот те крест и скриншот
раскрыть ветку (17)
"Вот те крест, ты последнего забрал..." (анекдот про как резать барашка и мечеть)
Скриншоту - верю. Спасибо.
(с центрального казанского до Кукмора на электричке пилить этож йобаный пиздец, мои соболезнования)
раскрыть ветку (16)
что на машине, что на ижевской.... ровно два часа... Я так то вырос в Варшаве, но родился в Казани. Спасибо матери с отцом.... А географию татарии изучаю почти самостоятельно. Очень много редких мест....
раскрыть ветку (15)
Вот вам еще одно место для изучения и расширения географии Казани - Горкинско-Ометьевский лес (расположен далековато от обо(е)их жд АОметьевых - на/в Горки/Азино).
Отличный парк для гуляния с детьми или просто поваляться на лежаке безработному студенту с айфоном фрилансеру с ноутом на целый день. Недалеко от входа МакДак, в самом парке по моему нет ничего фастфудного. Бесплатные туалеты присутствуют. Курить я так понял что нельзя.
раскрыть ветку (14)
а так... по сабжу.... современную Казань не знаю. Врать не буду...
А вы знаете на какой улице находится пассаж, и вы в курсе, что в стенах его находится фонтан?))))
раскрыть ветку (12)
Пассаж я запомнил разваливающимся, я уж думал весь ушел. Не следил за его судьбой, но как то недавно прогулялись с женой по Черному озеру, был удивлен, что он еще живой. Про фонтаны и прочии ужасы в Пассаже (гроб гроб кладбище и призраки замученных коммунистами буржуев) что то печаталось в 90-х, вроде в ВК (это газета "Вечерняя Казань" есичо))
пысы Да, улица Ленина.
раскрыть ветку (11)
Вот вы своим каментом в принципе описали себя... Я вас не осуждаю. нот задаюсь вопросом: ИКАКОГОХУЯВЫМНЕЗАДАЕТЕПРЕТЕНЗИИ? это я шифт держал....
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (9)
А по сабжу. мне плевать на пикабушника 2,2 год,месяца, с четырьмя постами в минусах. и чутка стыдно, что он мой земляк....
направление вы поняли?
раскрыть ветку (1)
Нихуя ничо не понял, но ты мягко говоря неадекват.
Ты на что именно взбеленился то? Ничего с каментами не попутал?
раскрыть ветку (6)
Доктора позовите, тут человеку плохо.
Ты точно со мной разговариваешь?
ИКАКОГОХУЯВЫМНЕЗАДАЕТЕПРЕТЕНЗИИ?
Какие блять, триждыйобская блять ПРЕТЕНЗИИ???
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
ссори. я был несколько резок.
Прошу извинить меня за высказывания.
Действительно попутал каменты....
раскрыть ветку (2)
Я тебя чуть чуть пошлю с твоими извинениями, ладно? Исключительно в профилактических целях, для того, чтобы в следующий раз смотрел куда отвечаешь, даже после неоднократного вопрошания про перепутанные каменты.
ps А кто то ведь следил за этой нашей дискуссией, судя по розданным нам минусам и плюсам (минусил тебя не я).
раскрыть ветку (1)
Улица названа в честь Героя Советского Союза, танкиста Алексея Родина.
И это - неправильный ответ, т.к. никто не знает в честь чего, или кого она названа... существуют четыре версии...
Далее гугл, а лучше яндекс
И это - неправильный ответ, т.к. никто не знает в честь чего, или кого она названа... существуют четыре версии...
Далее гугл, а лучше яндекс
раскрыть ветку (1)
Ну я сам биектауский - пащти Казан щщитай. На фотке в посте в Каенлык не переделали, потому и спросил.
А еще Чупряле/Дрожжаное в этом плане очень русскоязычных приезжих смущает.
Автомобильное сообщество
31.7K поста50.7K подписчиков
Правила сообщества
Добро пожаловать в автомобильное сообщество!
У нас запрещено:
-Публикация видео с тематикой ДТП, без описания и комментариев к нему.
-Нарушать правила сайта.
-Создавать посты несоответствующие тематике сообщества.
-Рекламировать что бы то ни было.
-Баяны не желательны (игнорирование баянометра карается флюгегехайменом).
-Заваривать ромашковый чай в костюме жирафа.
У нас разрешено:
-Создавать интересный контент.
-В сообществе разрешены авторские видео посты. Пост должен содержать, помимо самого видео, описание происходящего в нем. Авторским, будет так же считаться посты от имени ютуб каналов.
-в сообществе разрешены не авторские видео посты, только с описанием происходящего на видео.
-Участвовать в жизни сообщества.
-Предлагать темы для постов.
-Вызывать администратора или модераторов сообщества при необходимости.
-Высказывать идеи по улучшению Автомобильного сообщества.
-Изображать коняшку при комментировании.