раскрыть ветку (6)
По сраче-смыслу, очевидно же. У них срач про gunControl, у нас срач на "свободное ношение оружия", это ж почти одно и то же (почти)
раскрыть ветку (5)
Твиты про Мексику ты тоже так же перевел бы, заменив ее на, например, Таджикистан? По смыслу же.
раскрыть ветку (1)