Может кто-нибудь помочь перевести?

His wife was home at the time, and he quickly left his office and returned to find a chaotic scene. The streets were blocked off and fire crews were dousing his building. The Red Cross was there. Big men in polo shirts brandishing clipboards appeared, offering to board up windows. More men in suits followed, promoting their services as adjusters. And someone claiming to be a fire marshal kept calling Mr. Slutskin’s cellphone and vouching for one of the polo-shirt guys.