Монастырь Рача – хранитель сербского языка
В предыдущем посте была упомянута речка Рача. Ничем особо не примечательная на вид, она дала название средневековому монастырю, который в дальнейшем сыграл свою роль в деле сохранения сербского языка. История 500-летней давности неполная, но скорее всего, деятельность скриптория монастыря Рача привела к тому, что у сербов осталась старославянская кириллица. Зацените страничку книги на старосербском, найдите десять отличий со старорусским.
Монастырь Рача был основан в конце 13 века королем Стефаном Драгутиным из династии Неманичей. Отличительной особенностью монастыря была школа и скрипторий, где 300 монахов-переписчиков занимались копированием книг. Такая специализация привела к тому, что монастырь стал культурным центром региона. Именно здесь были заложены основы сербской письменности и литературы. Скрипторий продолжал свою работу даже в период турецкого завоевания. И лишь угроза разрушения монастыря заставила прекратить работу. Монахи переселились в более безопасную обитель на севере, забрав и сохранив с собой книги.
Монастырь Рача очень сильно пострадал от турков. Его разрушали регулярно, так что средневековый облик монастыря не сохранился вообще. Последний раз монастырь сожгли и разрушили в 1813 году в качестве мести за участие настоятеля монастыря в Первом сербском восстании, после чего начался очередной этап восстановления. В 1826 году возвели церковь Святой Троицы, в 1835 году восстановили стены и келейный корпус, в 1840 году у церкви появился иконостас, а в 1854 году интерьер церкви был расписан фресками. Как видите, формально все, что мы видим сейчас в монастыре не старше 200 лет.
Каждый посетитель монастыре стремится попасть в ризницу, где оборудован небольшой, но очень любопытный музей. Экспозицию составляют книги и другие старые документы. Интересно, что эти документы проще читать русским туристам, чем современным сербам. В русском алфавите сохранилось больше букв из старославянского, да и грамматические конструкции были общими в обоих языках.
Сразу за монастырем начинается пешеходная «Рачанская тропа» вдоль русла реки Рача к месту, где когда-то находился скрипторий. Маршрут одновременно и познавательно-исторический благодаря нескольким инфостендам про кириллицу, историю монастыря и тому подобное; и природный так как по пути очень классный ландшафт с обилием водопадов и умеренным подъемом. В частности, довольно продолжительный участок тропы проходит прямо вдоль отвесного склона горы, которая на всем протяжении сочится множеством водопадов. Не уверен, что фотографии передают всю крутизну этого места, но, поверьте, вживую это место ощущается как потрясающее.
Конечным пунктом маршрута является мощный источник Ладжевац. Как это обычно бывает, источник выдает слабощелочную минералку с весьма лечебным составом примерно похожую на Боржоми. Ее не разливают только потому, что источник не артезианского происхождения, а карстовый с мощностью около 50 литров в секунду. Не очень много для промышленного производства, поэтому все пьют на месте и набирают с собой баклашки.
Если кому интересно – заходите в группу в телеграме: https://t.me/travelinsrb
Там полный набор фотографий и ссылка на сам трек в Komoot.
Основной прогулочный маршрут небольшой продолжительности, всего около 2 км с крайне умеренным перепадом высот, так что по силу даже пожилым людям. При желании им же можно и вернуться к монастырю. Но при желании его можно сделать круговым с возвращением по одной из нескольких дорог. Один из вариантов представлен на карте. С ним набор высоты будет около 250 метров, прогулка увеличится до 5 километров и примерно двух часов продолжительности.
На обратном пути по предложенному можно будет посмотреть руины скриптория и скит Святого Георгия с небольшим старым кладбищем. 20 лет назад здесь проводились археологические раскопки. Территория была расчищена от растительности, ученым открылся масштаб построек. Скрипторий имел размеры 15х9 метров, стены были построены из тесаного камня с полом из утрамбованной глины. Всего в здании было 5 залов. Отапливались помещения изразцовой печью, остатки плитки которой найдены тут же.
После руин скриптория дорожка уходит в смешанный лес с 500-метровым участком подъема, для которого потребуются некоторые физические усилия, а затем будет участок со спуском в хвойном лесу на протяжении нескольких километров, пока дорога опять не уткнется в монастырь Рача.