Меня одного бесит это в 2026 году?⁠⁠

Серьёзно, что происходит с переводами манги? Находишь крутой тайтл, входишь в тему, залипаешь... а на самом интересном моменте — бац. Обещания «глава в работе», датированные 2024-м годом. Или «платные главы», которые ты покупаешь, а дальше всё равно пустота.

Год 2026 на дворе. ИИ рисует, переводит, мир летит вперёд, а мы всё в той же яме. Создаётся ощущение, что ситуация даже хуже, чем пару лет назад. Больше проектов — больше брошенных на полпути.

И самое поганое чувство — это не дождаться конца, а чувство просранных денег и времени. Вложил эмоции, поддержал рублём, а в ответ — тишина и вечный «клиффхэнгер».

Это только мне так «везёт», или все молча страдают? Может, есть какие-то адекватные способы как-то повлиять на это? Или только учить японский остаётся?

Теги: #манга #переводы #долго #айпикчу #разочарование #грустьтоска