Ментальная дивергенция
Отрывок из фильма Терри Гиллиама "12 обезьян" в авторском переводе Петра Карцева. Перевоплощения Брэда Питта в пациента психиатрической клиники Джеффри Гоинса. И на этот раз Брюс Уиллис не спасет мир.
***
раскрыть ветку (1)
1. дубляж Карцева, надрывный голос усилил эмоциональность момента
2. игра Б. Питта, полное перевоплощение, не хуже роли ирландского цыгана, или Тайлера Дардена
официальный дубляж немного сухой
Видеохостинг на Пикабу
40.5K постов25.3K подписчика
Правила сообщества
Посты в формате видео.
Мы не говорим, мы показываем!)