Ложные друзья переводчика. Часть 1 - "Mist"⁠⁠

Вашему вниманию, решил запустить серию комиксов и постов на тему "ложных друзей" переводчика - как правдивых, так и не очень. Первый комикс на тему "Mist". Казалось бы, в английском означает "туман", а вот в другом языке - совсем иную субстанцию.

Создано при поддержке нейросети Nano Banana Pro