Легенда о появлении вывески
В методичке Вывеска, ее история, развитие и производство : Практическое руководство для специалистов и любителей. — Москва, 1917 описана интересная легенда появления вывески.
В стародавние времена, когда грамотных было слишком мало, то вывески не писались и писанных вывесок тогда не было, а были вывески вещественные, о появлении которых существует легенда.
Выехал мужичек на ярмарку горшки продавать, отпряг лошадь и ждет покупателя, ходят люди мимо воза, а никто товаром не интересуется, подойдет кто, спросить, что у тебя за товар?
Горшки, отвечает мужичек, а коли горшки так мне их не надо: повернется, да и пойдет прочь от воза...
Долго стоял мужичек без почина, только вот подходит к нему старая престарая цыганка, да и говорит: «— что, брат, плохо торгуешь»?
— Не покупают, отвечает мужичек.
— Это неспроста, говорить цыганка. Это, говорит, тебе сделано, заколдовал тебя злой человек.
— Хочешь, говорит, я тебя избавлю от колдовства и торговля пойдет.
Согласился мужичек, заплатил цыганке алтын, велела цыганка мужичку один горшок достать, взяла горшок цыганка, пошептала что то обошла вокруг воза да и повесила горшок на оглобли. Стали люди издали горшок видеть и пошли покупать. Скоро мужичек весь товар распродал.
А на горшечника глядя стали и другие оглобли у возов подымать, да свой товар на них подвешивать. Такова легенда о появлении вывески.
С ярмарки вывеска перешла в города и села, где прежде всего она появилась на заезжих дворах, в виде пучка соломы или метлы и на кабаках разбитый штоф, потом колесник вывесил на шест ступицу со спицами, дегтярник мазницу, а кузнец лошадиную подкову, глядя на них, купец двери кумачем обил, отчего и назвали купца краснорядцем.
