Кот ночью⁠⁠

Разговаривая со знакомым про кота ночью, он прислал мне забавную картинку..

Решил попробовать перевести, уж как получилось (перевод весьма и весьма отдаленный, скорее адаптация)

Ночью тихой, засыпая, я услышал громкий топот

Так, как-будто, кто-то рысью вдруг промчался по стене.

Я укрылся с головою,чтоб остаться в тишине.

И во тьме ночной раздался мяв, что душу раздирает,

Посильней чем вой волчицы

"нет пожрать уж ничего" -

Я сквозь сладкий сон ответил - "не получишь ничего"

Зверь ночной не унимался, надо мною издевался,

Истерично повторяя: "дай еще, ну дай еще..."