Гуннский папочка⁠⁠

Невероятно забавно, что по одной из версий, предложенной Якобом Гриммом /да, он не только сказки собирал, но и лингвистом был/ и поддержанной, например, видным лингвистом нашего времени У. Леманном, имя гуннского правителя Аттила означает... Папочка!😏

Это имя восхолит к греческому Ἀττίλα /attíla/, которое, по всей видимости, взято из готского *𐌰𐍄𐍄𐌹𐌻𐌰 /attila/ (что логично, поскольку именно готы первыми в Европе получили люлей от гуннов), которое хорошо раскладывается на корень 𐌰𐍄𐍄𐌰 /atta/ "отец" и уменьшительно-ласкательный суффикс -𐌹𐌻𐌰 /-ila/. Так и получаем "папочку"😎.

Это как надо относиться к завоевателям, чтобы так назвать их предводителя 🤔.

К слову, имя Аттила жесть какое популярное в Венгрии. Даже их "Пушкина", самого известного поэта, звали Йожеф Аттила👁👁.

/У венгров принято писать фамилию перед именем/

Источник: W. Lehmann, Gothic etymological dictionary.

Больше этимологических кулстори вы найдете в моем телеграм канале: https://t.me/werdnaaboutlinguistics