Французский балкончик. Зачем?
Приятного аппетита...
В средние века в цивилизованой Франции не было туалетов, потому горожане справляли нужду в открытое окно, к которому садились спиной. Поскольку взбираться на подоконник было неудобно, придумали увеличить высоту окна, сделав его в пол. А чтобы не вывалиться, добавили ограждение. Изогнутая снизу ограда (в форме попы) -- для удобной посадки. Такая вот история появления изящной корзинки под окном, которую потом назвали "французским балкончиком".
Кстати, широкополые шляпы мушкетёров и прочих гвардейцев Кардинала -- из этой же логической цепочки.
Сверху -- текло и падало...
(с)пёрто здесь