раскрыть ветку (5)
Тут отсылка к той части, где чтобы добраться до крестража, Дамблдору пришлось пить воду и его сильно козявило от этого. От слезиринцев его также тошнит, поэтому гостиная Слизерина рядом с водой и это символично для Дамблтролля :)
раскрыть ветку (4)
Отсылка тут к бреду "фанатов". Не Дамблдор решал, у кого какая комната факультета, а великие основатели. И если салазару было збс селить учеников под озером и мутить тайную комнату под туалетом, то вопросы должны быть к нему и его психиатру, а не к Дамблдору.
раскрыть ветку (1)
Увы, единственный артефакт, который мог позволить поговорить как с ним, так и с его психиатром, Гарри в седьмой книге потерял в лесу.)
Комиксы
75.5K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.