Блюхер с английского не переводится!
Вообще в истории первых советских маршалов самый интересный персонаж - Василий Блюхер. А интересен он тем, что до сих пор неизвестно, буквально кто это такой и откуда он взялся.
Когда после не очень удачных боев с японцами на озере Хасан Блюхера арестовали, то выяснилось, что вся его дореволюционная биография - полностью липовая.
Более того, никакой официальной биографии Блюхера до 1917-го и не было. Была книжка Паустовского и ряд статей в советской прессе, но все факты, приведенные в них, оказались выдуманными.
По официальной версии, Блюхер был потомком крестьянина, якобы получившего фамилию в честь прусского генерала, который полжизни работал на заводах, потом вступил в партию большевиков, участвовал в митингах, был арестован, в ПМВ его мобилизовали, дослужился до унтер-офицера, получил несколько "георгиев".
Однако после чекистской проверки выяснилось, что буквально все это неправда. Рабочие с заводов такого человека не знали, революционеры тоже, приказов о присвоении звания и наградах тоже обнаружено не было (хотя в царской армии к этому относились очень щепетильно).
Другими словами, до 1917 года человека по имени Василий Блюхер просто не существовало (!!!). Правда, в эмигрантской прессе еще в начале 30-х появилась версия, что на самом деле под этим именем скрывается попавший в русский плен австрийский офицер фон Гален. Но и тут никаких внятных доказательств нет.
То есть, представьте, маршалом Советского Союза стал не просто человек с улицы, а буквально неизвестно кто. Причем, и по сей день реальная личность Блюхера не установлена.
[ ... ]
