Астрономы призывают переименовать Магеллановы облака
Галактики-спутники, названные в честь исследователя Фернана Магеллана, видны невооруженным глазом в Южном полушарии. Но имя Магеллана не подходит, утверждают астроном Миа де лос Рейес и его коллеги.
Магеллан не был астрономом. Облака были замечены участником его экспедиции, но они уже были хорошо известны многим культурам Южного полушария и даже предыдущим европейским исследователям. «Не имеет смысла называть их в честь какого-то одного человека, не говоря уже о человеке, который никогда их не изучал», — говорит астроном Гуртина Бесла из Университета Аризоны в Тусоне.
Астрономы сейчас пробуют новые имена. Одно из популярных предложений — называть их «Млечные облака». Это позволит сохранить широко используемые аббревиатуры LMC и SMC. И это будет отражать связь галактик с чем-то гораздо большим, чем любой человек, — с Млечным Путем.