Анекдот расскажу
У меня учитель английского не смогла прочитать надпись с важной информацией о ноутбуке.
important product information.
Она пролистала дальше и сказала "Хорошо что тут есть на русском".
Мне ее даже жалко угнетать знанием пиджин инглиша только со словарем.
Причем у нее специализация "Инглиш", 5 лет в педе.
Меня в школе учили зачаткам американ инглиш с кассет, где говорили реальные бриты. индусы, амеры и другие шующие люди - наверно шотландцы.