979

3 интересных момента про "Отступников"

Недавно пересмотрел еще раз "Отступников".


Ух, какое же это мощное кино!

3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост

Кстати, этот фильм принес Мартину Скорсезе первый Оскар (после почти 40 лет карьеры!).

А еще это самый матерящийся фильм, взявший главный приз на Оскаре — в нем 237 раз матерятся на 151 минуту хронометража, что почти 3 мата на 2 минуты.


Заметил в нем несколько деталей, о которых поделюсь ниже:


Про название

Слово "departed" в прямом переводе означает отчаливший, отплывший — это если в значении судна.


Но при отношении к человеку, это всегда означает более поэтическое обозначение смерти. Выражение "dear departed" на похоронах является стандартным обращением к покойному, как у нас часто говорят "безвременно ушедший", "усопший".


Я лично вижу в таком названии смысл "обреченных" — в самом начале мы понимаем всю безнадежность положения главных героев, несмотря на то, что они де-факто живы и здоровы (ну, почти здоровы).


В самом же фильме, слово departed фигурирует пару раз в диалогах, но самое важно появление — на открытке, которую Фрэнк Костелло (герой Джека Николсона) присылает на похороны матери Билли Костигана (героя Ди Каприо).

3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост

Про кресты

Самая яркая визуальная деталь фильма — нам постоянно показываются кресты в кадре рядом с героями, как бы перечеркивая их и намекая на "приговорённость" персонажей.


Некоторые источники нагнетают драматизму и утверждают, что кресты появляются перед какой-то важной смертью, но это не так (символы есть и в самых обычных сценах).


Всего я насчитал 14 явных крестов в фильме (далее много фоток):

3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост

Этот прием является оммажем на культовый фильм "Лицо со шрамом" 1932 года (не тот, который с Аль Пачино), где использовался аналогичный прием:

3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост
3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост

Все скриншоты оттуда вставлять не буду, их можно посмотреть вот тут: https://m00ch.wordpress.com/2010/10/10/scarface-1932-and-its-x-motif/


Внимание, далее спойлер!


Про символизм первой и последней сцены


Как мы помним, в самом начале фильма, Фрэнк Костелло (Джек Николсон) покупает молодому Колину Салливану (Мэтт Деймон) набор продуктов. Особо памятливые люди даже вспомнят что именно, Фрэнк это озвучивает — хлеб, молоко, колбасу, сыр и пару журналов.


В последней сцене фильма, Колин возвращается домой именно с таким набором продуктов, замыкая таким образом круг и отдавая по заслугам.

3 интересных момента про "Отступников" Одно Кино, Отступники, Длиннопост

Напоследок, про Скорсезе

Повторяюсь везде, где могу: Скорсезе — гений режиссуры (причем он единственный из Нового Голливуда, кто крайне комфортно чувствует себя в 21 веке).


И "Отступники", и "Волк с Уолл-стрит", и "Остров проклятых", и "Банды Нью-Йорка" — все идут больше двух с половиной часов, а смотрятся на одном дыхании.


Ух, жду не могу "Ирландца".


Спасибо за прочтение!


Мой телеграм-канал (источника поста): https://t.me/odno_kino

Найдены дубликаты

+157
Мне очень доставила фраза в конце фильма: "Ну и ладно".
раскрыть ветку 13
+82

А у меня на работе фраза «Может да... Может нет... А может пошел ты!» стала крылатой)

раскрыть ветку 5
+35

Maybe. Maybe not. Maybe fuck you. :D в оригинале больше доставила))

раскрыть ветку 2
-2

Младшая сестра моей подруги любит говорить «Почему-почему... потому что идите нахуй, вот почему»)

раскрыть ветку 1
+3
Ну так он был готов умереть. Дело времени.
+1

а мне доставило само возмездие.

раскрыть ветку 2
+1

Герой Дэймона лично мне больше всех нравится. Завербовали с детства работать на босса ирландцев, без вариантов считай. Четко делал свою работу и покрывал в итоге доносчика для ФБР. Т.е. даже и не был отрицательным персонажем де-факто. Хотя, и не был рад этой участи. Отчасти из-за этого так спокойно принял смерть. Ну и потому что баба залетела от другого. 

раскрыть ветку 1
0

Я охренел от этого. Получается тот коп понял что тот предатель и пришел его валить? Или просто решил отомстить за смерть своего босса, думаю что он просто накосячил неспециально?

раскрыть ветку 2
0

Он уже не был копом на тот момент.

раскрыть ветку 1
+23

В 21-м веке Скорцезе можно любить хотя бы за один Винил
И в целом один из немногих нынче, кто представляет из себя "режиссёр-имя", а не "режиссёр-прислуга-франшизы".

раскрыть ветку 1
+36
Тоже забавляет это: знаешь, что такое Мстители или Пираты Карибского моря, а когда называют режиссёра, в душе не ебёшь, что это за хуй. За редкими исключениями, конечно.
+27

В Бандах Нью-Йорка мне очень понравилась символическую сцену которую наши обзорщики на ютубе часто приписывают Балабанову, хотя мне кажется он её подсмотрел именно у Скорсезе (либо они оба подсмотрели у кого-то ещё) когда во время войны на корабль грузятся солдаты отбывающие на фронт и тут же следуя за пролетом камеры мы видим, что в этот же самый момент с этих кораблей сгружают гробы с павшими солдатами.

У Балабанова, кстати, эта сцена была в Грузе 200, там с самолета сгрузили цинковые гробы и тут же в него погрузили солдат.

раскрыть ветку 7
+1
Скажите, мы об одном фильме?
я пытался посмотреть "груз 200", там все в какой-то деревне происходит, запорожец ломается, самогон гонят, верно?
просто мне он как-то не зашел, не смог досмотреть, хоть и старался.
раскрыть ветку 6
+14

Там дальше весь треш. Один из самых отталкивающих фильмов для меня

раскрыть ветку 3
+1

Да, оно

0
Там несколько локаций, есть и деревня, да. Фильм тяжёлый, согласен.
+41

Попробуйте посмотреть гонконгский фильм "двойная рокировка"

раскрыть ветку 17
+21

Везде пишут, что он круче...

Но я так люблю "Отступников", так не хочется, чтоб кто-то их превзошел.

раскрыть ветку 14
+9

Я позавчера как раз пересматривала «Двойную рокировку». Это очень крутое кино. И концовка мне нравится гораздо больше «Отступников»

раскрыть ветку 2
+13
Не стоит бояться, не превзойдет, фирменный стиль постановки, операторской работы и монтажа как минимум делают "Отступников" фильмом на ранг выше "Рокировки"
раскрыть ветку 5
+1

смотрю сейчас Рокировку. Понял, что с трудом различаю лица азиатов)

раскрыть ветку 1
0
Круче потому что оригинал, а отступники ремейк
-1
Первая часть неплоха по-своему. А остальные две - барахло.
раскрыть ветку 1
0

Вот мне нравятся оба фильма. В каждом есть что то своё. Хотя Двойная рокировка как то более угнетает что ли.

-1

По мотивам Отступников еще снят турецкий скриал "Внутри", очень достойный

+8
У Копполы в Крестном отце апельсины в кадре перед знаковыми смертями появлялись, у Скорсезе кресты.
Интересно, в российских/советских фильмах есть подобные приёмы/пасхалки?..
раскрыть ветку 3
+28

Если вы видите в кадре такую кошку, то фильм снимала киностудия Мосфильм.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+8
Или коня с крыльями
+2
Иди тренируйся на кошках)
+7

После этого фильма пересмотрел свое отношение к Ди Каприо и он стал одним из любимых актеров.

+13
раскрыть ветку 5
+7
Он так расстроился, будто его героя играет Петров или вообще Невский
раскрыть ветку 2
+6

Николсон в этой роли жутко кривляется изображая постаревшего Джокера, который не падал в химикаты, а как и мечтал стал боссом мафии.

+2

Я думаю в следующей сцене он на этот стол запрыгнул и сплясал)

0
для лл - кадры из Двойной рокировки (ремейком которой являются Отступники)
раскрыть ветку 1
0

Интересный?

+7

Maybe. Maybe no. Maybe fuck yourself.

+3
Фильм чумовой! Пересмаириваю 1-2 раза за год
+2

Да, хочется, чтоб Скорсезе творил вечно - настолько сильные у него фильмы.

+3

Как минимум десяток раз пересматривал и надо же, что-то новенькое)

+3
Да фильм крутой )
+1

Спасибо огромное за пост, очень понравилось . Мне думалось что за эту роль Ди Каприо уж точно возьмёт   Оскар , но нет...

+1

Недавно тоже  пересматривали этот фильм. Единственное не поняла - (СПОЙЛЕР) почему герой Уолберга слился так просто после отстранения- не пытался найти своего агента.

раскрыть ветку 2
+1
ИМХО (СПОЙЛЕР)
Сержанта отстранили после смерти капитана, все данные об агенте были зашифрованы, расшифровывать их сержант отказался и ушел в отставку.
Если бы он искал агента или даже нашел бы его - он мог бы привести к агенту за собой хвост или типа того. А когда узнал о смерти агента, то решил устранить последнего человека Костелло.
раскрыть ветку 1
0

ну да, да

+1
Молодец
+1
Остров проклятых-бомба, конечно!
Знатно я прихуел в концовке
0
Фильм действительно классный. Именно после этого фильма я поняла, что Ди Каприо офигенный актёр. Начиная с "Титаника" он меня раздражал.
0

Спасибо за наводку, смотрю фильм)

0
Не сказал бы, что банды Нью-Йорка на одном дыхании. Вот от него реально устал
0
Фильм классный ага. Всех завалили
-2

Один из самых дерьмовых ремейков что я видел в жизни, очень жаль что я видел это говно.

-2

Пару раз смотрел отступников, ну не зашел, от слова совсем, какое-то скучноватое кинцо, не понимаю, что в этом фильме нравится людям

раскрыть ветку 2
0

А зачем  пару раз смотреть скучноватое кинцо?

раскрыть ветку 1
0

Думал, может со второго раза "зайдет"

-3
Ирландец давно уже лежит в сети и даже не камрип.
раскрыть ветку 5
+3

"Премьера «Ирландца» состоялась 27 сентября 2019 года на 57-м Нью-Йоркском кинофестивале. Фильм вышел в ограниченный прокат в США 1 ноября 2019 года, а с 27 ноября станет доступен на Netflix" (Википедия).

раскрыть ветку 2
+1
Чет не понял, у нас (в России) прокат уже прошел или только будет?
раскрыть ветку 1
0

Где? Находится только "Kill the Irishman" 2010 года, а нового еще нет

раскрыть ветку 1
0
Да, сорри, перепутал с kill the Irishman. Тоже шёл как Ирландец в переводе.
-4

Было бы неплохо указать, что это римейк гонконгского фильма. Так что что там от "гения режиссуры", а что перекочевало из оригинала надо смотреть.

раскрыть ветку 2
0

Я думаю достаточно взглянуть на кучу других бездарных ремейков чтобы понять, что имея качественную основу снять качественный ремейк далеко не просто.

раскрыть ветку 1
-1

К несчастью, я смотрел оригинал раньше римейка и в голове у меня от этого "великого фильма" остался только мой любимый Николсон да музыкальная тема. Видимо, это говорит о качестве оригинала.



Upd:


2003 — приз за лучший звук на Азиатско-тихоокеанском кинофестивале (Кинсон Цанг)

2003 — 6 премий «Золотая лошадь» (Тайвань): лучший фильм, лучший режиссёр (Эндрю Лау, Алан Мак), лучший актёр (Тони Люн), лучший актёр второго плана (Энтони Вон), лучшие звуковые эффекты (Кинсон Цанг), премия «Выбор зрителей»; а также ещё 7 номинаций

2003 — 7 премий Hong Kong Film Awards: лучший фильм, лучший режиссёр (Эндрю Лау, Алан Мак), лучший актёр (Тони Люн), лучший актёр второго плана (Энтони Вон), лучший сценарий (Алан Мак, Феликс Чон), лучший монтаж (Дэнни Пан, Кёрран Пан), лучшая оригинальная песня; а также 9 номинаций

2003 — Фильм был выдвинут от Гонконга на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, однако не вошёл в «шорт-лист» номинации

2004 — премия «Голубая лента» (Япония) за лучший фильм на иностранном языке

-10
И "Отступники", и "Волк с Уолл-стрит", и "Остров проклятых", и "Банды Нью-Йорка" — все идут больше двух с половиной часов, а смотрятся на одном дыхании.

Все правда, кроме этого говна: "Банды Нью-Йорка" - реально дермище, с полумьюзикловским привкусом...

раскрыть ветку 2
+1
Когда первый раз смотрел подумал что “Банды Нью-Йорка” какой то скомканный, невнятный фильм. При втором просмотре внезапно даже понравился. И то даже при втором просмотре 90% его очарования это Дэниел Дэй Льюис. Правда с ДДЛ и на горящее говно интересно смотреть.
+1
Вот согласен, но не полностью, не совсем уж дерьмище, но так... На 6 из 10, не многим лучше, чем совсем убогий "дикий дикий запад".
-19

А я не смотрел. Как фильмец? Только без истерик и соплей. Без "это шедевр, кококо", мне так же про бойцовский клуб говорили, а фильм то дерьмо редкостное оказалось.

раскрыть ветку 3
+3
А мне тоже Бойцовский клуб не зашел. Как ни пытался.
+1

Не смотри.

-1

Оригинал лучше посмотри.

ещё комментарии
Похожие посты
Похожие посты не найдены. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: