1891

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить

1. Даарио Нахарис

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

В третьем сезоне любовника Дайнерис сыграл британский актер Эд Скрейн. Позже начиная с четвертого сезона его играет голландская звезда Михиль Хёйсман. Немного не ясно почему ушёл Скрейн (предположительно для того чтобы сняться в Перевозчике, но по словам Скрейна в его уходе гораздо больше "политики").

2. Король Ночи

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

В четвертом и пятом сезонах короля ночи играл Ричард Брейк. Начиная с шестого сезона, его играет словацкий актер Владимир «Фурдо» Фурдик - именно его мы видели в сцене обращения Детьми Леса человека в Белого Ходока.

3. Берик Дондаррион

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Австралийский актер Девид Майкл Скотт играл Берика в сцене не-моргай-или-ты-пропустишь-это первого сезона. Позже в третьем сезоне его заменил Ричард Дормер.

4. Дикон Тарли

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Фредди Строма играл Дикона в шестом сезоне, но его призвал канал ABS в сериал Эпоха за Эпохой и вынудил бросить Престолы. Таким образом, Том Хоппер и его знаменитые кубики приступили к роли.

5. Трехглазый Ворон

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Британский ветеран киноиндустрии Струан Роджер играл Трехглазового Ворона в конце четвертого сезона, когда же стартовал пятый сезон, номинант на Оскар Макс Вон Сюдов взял на себя эту роль.

6. Лотар Фрей

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Да, придурок заколовший Талису на красной свадьбе был заменен. Сначала его играл Том Брук, но позже его заменил Даниел Туит в шестом сезоне... и теперь он мясной пирог.

7. Рикард Карстарк

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Стивен Блоунт играл Старка-лоялиста в первом сезоне, но позже когда его роль расширили на второй сезон, Рикарда сыграл серобородый Джон Стал.

8. Селиса Баратеон

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

В первый раз мы увидели Сару МакКевер в роли жены Станиса Баратеона, но тогда она была лишь второстепенный героем в единственной сцене второго сезона. Позже, в третьем сезоне Селису "повысили" до основного состава, а актрису заменили на Тару Фицджеральд.

9. Томмен Баратеон

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Милого малыша Томми изображал Каллум Уорри в двух первых сезонах Игры. В четвертом и пятом сезонах его заменили на Дин-Чарльза Чэпмена (который прежде играл Мартина Ланистера в третьем сезоне!)

10. Мирсела Баратеон

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Изначальна Мирселу играла Ирландская актриса Аим Ричардсон в первом и втором сезонах. Ее персонаж не возвращался на экраны до пятого сезона, где роль была передана Нелл Тайгер Фри.

11. Гора

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

На протяжении сериала Гору играли уже три актера. В первом сезоне это был австралийский актер Конан Стивенс. Его заменили во втором сезоне на Валлискую звезду Иэна Уайта. А с четвертого сезона его играет профессиональный "стронгмен" Хафтор Бьёрнссон.

11 героев Игры Престолов замены которых вы могли не заметить Игра престолов, Замена, Перевод, 9GAG, Длиннопост

Найдены возможные дубликаты

+467
О да, даарио очень легко не заметить было.
раскрыть ветку 35
+207
Вот да, я долго недоумевала почему Дейнерис называет какого-то темноволосого и бородатого мужика Даарио, если раньше он выглядел совсем по-другому.
раскрыть ветку 1
+80

надо такие замены актёров после заставки объявлять, я тоже не вдуплял.

+35

Напомните куда он делся в седьмом сезоне

раскрыть ветку 17
+91
Дейенерис оставила его следить за порядком в Заливе Работорговцев
раскрыть ветку 8
+62

Дени послала Даарио нахуарис

-38
Его убил Джорах.
Он понемногу избавляется от соперников.
раскрыть ветку 6
ещё комментарии
+107

рожа первого даарио очень бесила, а второй вызвал симпатию)

раскрыть ветку 10
+183

ну первый больше похож на такого ёбаря-террориста, больше для роли подходил

раскрыть ветку 9
+13

кстати в Дедпуле с трудом узнал этого актера, с длинными волосами Скрейн совершенно никакой, а там офигенно хорош

раскрыть ветку 3
+6

а я то думаю, кого мне этот чел напоминает, а это Френсис ))))

раскрыть ветку 2
+145

Рекаст Берика лично мне очень понравился.

Томмена как Мартина Ланистера заметила только при перепросмотре.

раскрыть ветку 27
+81

Стоит наверное ещё упомянуть, что Тирион вдруг перестал быть блондином. Такой своеобразный рекаст шевелюры.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
+16
Судя по цвету корней, в Эссосе просто не выпускают краску нужного оттенка
раскрыть ветку 2
+7
Как и Джейме, кстати
+51
Даарио тоже удачно заменили.
раскрыть ветку 17
+72
Где синяя борода и золотые зубы? И почему у Даенерус не открыта одна сиська.
раскрыть ветку 9
+5

Мне еще рекаст Карстарка понравился

+2

Первый актер чем-то похож на молодого Арни

раскрыть ветку 4
-2

По мне так всех удачно заменили кроме Даарио и Кн

+6

Старый актёр Берика в 6 серии 1 сезона, название серии "золотая корона".
С этой заменой вообще не понял что он был раньше, второй актер в разы колоритнее.

раскрыть ветку 1
+1
Скоро его не будет, наверное, жреца теперь нет у него. Мне линия "Братства" нравилась.
+3
Томмен вырос просто
+2
Я вообще думал что берик просто состарился, истаскаося и его загремировали..
+77
о да. после перерыва в год долго не мог понять что за Даарио Нахарис и почему я его не помню)
раскрыть ветку 1
+19
Что за Дарио я помнил, но кардинальные изменения в его внешности как-то обескуражили. :)
+122
Томмены на удивление похожи выражением лица и глазами. Можно было даже подумать, что мелкий актер подрос, и продолжает сниматься.
раскрыть ветку 1
+7

а я недавно пересматривал и заметил как раз что актер Томмена играл одного из племянников Ланнистеров в плену.

+38

Да это реально напрягает. И так этих персонажей всех хуй запомнишь если смотришь по разу через год, а еще и рожи меняются на совершенно не похожих людей, как в случае с Даарио. Но детей четко поменяли, тут разницы не ощутил

раскрыть ветку 5
+48
Роберт Баратеон вообще вон разницы не ощутил :D
раскрыть ветку 1
0

Особенно, если учесть, что к тому времени он был уже мертв.

0
Они же все легко запоминаются? Особенно в сериале, где их количество в разы уменьшили.
раскрыть ветку 2
+4
Если не пересматривать и не читать книги, то слишком мало экранного времени, чтобы всех запомнить. С первого же сезона вводится дохрена героев, с трудом запоминаются основные, а на второстепенных постоянно киваешь: "кто это?", "когда его показывали, что он делал?" А уж если между показами одного и того же героя проходят годы, и при этом ещё актера меняют, то вообще невозможно самостоятельно разобраться, кого видишь.
раскрыть ветку 1
+68
Ну вот мне нравился больше первый Даарио, он прямо такую сволочь играл, что было интересно. Второй его экземпляр намного скучнее.
И про Тарли поняла только сейчас. А при просмотре недоумевала, что это за качок с фамилией Тарли образовался.
раскрыть ветку 1
+2
Неожиданно увидел в ИП Билли Бонса из Черных Парусов :)
+33
Респект, что все фотографии сделаны скринами из сериала, все актеры в образе. А то понабелают таких постов, а фото понавставляют с аткерами, стоящими на ковровых дорожках в повседневных костюмах и макияжах. Я так и основной каст не узнаю, не то что второстепенных персов.
+30

Даарио потом еще в "Дэдпуле" играл Аякса Фрэнсиса

раскрыть ветку 1
+31

*сука Френсиса!

+132

Старый Король Ночи более жуткий, пропорции какие-то необычные.

Гора последний самый подходящий конечно, но самый первый больше всего похож на Пса..

Даарио Нахарис новый лучше, тот был слишком лощеный для наемника.

Трехглазый ворон не нравится оба образа, один какой-то старый монгол, второй слишком опрятный для мужика сидящего в дереве)

Имхо конечно-же..

раскрыть ветку 6
+29

Последний Гора выглядел слишком молодо чтобы быть старшим братом Сандора. Могли хотя бы гримом как-то состарить...

раскрыть ветку 1
+3
Так пёс старее выглядит из-за страданий перенесенных в детстве
+78

Самый первый Гора и впечатление производит такого неуравновешенго зверюги. Последний Гора несмотря на свои габариты и мощь всё равно добрый какой-то на вид, большой такой плюшевый медведь)

раскрыть ветку 3
+50

Ага, особенно когда Оберину глаза выдавливал. Добрый такой плюшевый медведь был.

раскрыть ветку 1
+6
Мне этим не понравились оба. Второй, ИМХО, лучший. Но это потому, что мне гора всегда представлялся очень уравновешенным зверюгой. Застал брата со своей игрушкой? Не надо психовать, ругаться, скандалить. Просто молча возьми его и прижми ебалом к жаровне. Таких примеров по книге куча.
+249

Забыл добавить Дайнерис, @mocleraor.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 51
+89
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 7
+7

эмм я чет пропустил??? что это и есть ли еще???????

раскрыть ветку 6
+14

Дейенерис же

раскрыть ветку 16
+47

Дейнерис Бурерожденная из дома Таргариенов, от крови древней Валирии, первая этого имени, королева андалов, ройнаров и Первых Людей, владычица семи королевств, и хранительница областей, неопалимая, правительница Миэрина, кхалиси Великого травяного моря, Разрушительница Оков и Матерь Драконов ЖЕ.

раскрыть ветку 10
+1
Я так отличаю тех, кто читал книги, от тех, кто только смотрит сериал.
раскрыть ветку 4
+15
Вот кстати Гору скорее всего играет уже новый актер. После дуэли со змеем на него одели шлем и лица не видно, да и сам персонаж перешел на 2-3 план. Не думаю что Хаффтор все еще играет его.
раскрыть ветку 25
+90

тот же играет. в списке актеров он значится и куча закулисных съемок есть где он без шлема в гриме

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 20
+6
Играет все тот же, последний. Периодически всплывают фото со съемок, где он без шлема, но с гримом вокруг глаз
+5

Он снимал шлем в 6х10

раскрыть ветку 2
+23

Я ещё Санта-Барбару помню). Там тоже много кого заменили.

раскрыть ветку 12
+14
Самая крутая замена там была, когда поддатый Мейсон падает под стол и тут же подскакивает совершенно другой актер. От моего хохота тогда стены содрогнулись. Вот этот фрагмент из фильма я навсегда запомнила ))
+7
Да, там пацана особенно часто новый актёр играл
раскрыть ветку 10
+8

Брендон Кэпфелл)). Бля, как же давно это было.

раскрыть ветку 9
+18

Мясной пирог отлично сыграл Фреев в 7 сезоне! Он мой кумир теперь!

+46

Думал, какого хрена у Night King морда поменялась, там же грима и так килограмм.


старый был более суров и круче

раскрыть ветку 17
+12

Та да! Я тоже заметила, что Король поменялся. Но показалось, что он постарел. Тот более юным выглядел.

раскрыть ветку 1
+2
ага, вообще подросток на фоне ходока с белой бородой
+58
Мне больше новый нравится. У прошлого лик не был обезображен интеллектом,а новый напоминает Тайвина Ланнистера. Прям умный завоеватель
раскрыть ветку 10
+16

ну просто интеллектуал, действительно

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 9
+6

Мне эта замена очень в глаза бросилась, это все из-за здоровенного носяры у нового КН. Я не могу на него серьезно смотреть теперь. Он напоминает мне Сквидварда :(

раскрыть ветку 1
+1
Вообще, тоже немножко смешно с него, от этого соотношения глаза-нос
+2

Теперь он стал похож на Володю

раскрыть ветку 1
0
Серегу
+15

Насчёт КН я думал просто графония добавили на лицо

раскрыть ветку 1
+11
кстати раньше он мне больше нравился
+28

Интересно, кстати, почему героя Нахариса не стали подгонять под канон. Побрить и дать белый парик - никто и не заметит. Но тут прям нарочито совершенно другой человек.

раскрыть ветку 4
+22

вообще под канон - это синие волосы и борода в форме трезубца

раскрыть ветку 3
+22
Я ждал этого комментария, Ватсон. Конечно, я неправильно выразился, но было поздняк метаться.

Имел в виду, почему не сделали похожим на предыдущего актера. Я первую серию с ним вообще не понимал, что это за мужик, пока к нему не обратились по имени.

раскрыть ветку 2
+87

Первый Даарио был хорош. По духу/поведению соответствовал книге. Второй - какой то Арагорн недобитый.

раскрыть ветку 2
+17

Первый выебывался красиво, у второго уже так не получалось

раскрыть ветку 1
+4
Подарки оригинальные девушкам приносил.
+9

Трахание отличный перевод, holmes.

раскрыть ветку 12
-2

Вы меня раскусили, я решил перевести пост, т.к. хотел немного практики. Есть конкретные замечания?

раскрыть ветку 11
+37

Не нужно использовать те же слова, что и в оригинале. Понял смысл - напиши на правильном русском то же самое. Например, "не-моргай-или-ты-пропустишь-это" - в русском слова так не соединяют. Надо было раскрыть в нормальное предложение со смыслом "легко было пропустить".

"Австралийский актер Девид Майкл Скотт" - Дэвид. Можно было и посмотреть.

"но его призвал канал ABS в сериал Эпоха за Эпохой и вынудил бросить Престолы. Таким образом, Том Хоппер и его знаменитые кубики приступили к роли."

Он демон, что ли, раз его призвали? Позвали, должно быть. Вместо Престолов были Троны, меня не проведешь. Что за кубики такие, уверен, никто не знает. В оригинале там ссылка на его фотки с голым торсом, без нее непонятно.

"когда же стартовал пятый сезон, номинант на Оскар Макс Вон Сюдов взял на себя эту роль."

Странный порядок слов, плюс Макс фон Сюдов. Опять же, можно было посмотреть имя. Видно же, что не английское.

"но позже его заменил Даниел Туит в шестом сезоне" - тут уж либо позже, либо в шестом сезоне. И не в конце предложения.

"Стивен Блоунт играл Старка-лоялиста в первом сезоне" - во-первых, Блаунт, во-вторых, он не Старк-лоялист, потому что он не Старк. Лоялист Старков он, а лучше знаменосец или еще как-нибудь, потому что слово "лоялист" у нас не очень используется.

"Изначальна Мирселу играла Ирландская актриса Аим Ричардсон в первом и втором сезонах." - Мирцеллу играла Эйми, а не вот это вот. Все имена снова есть в интернете. Прилагательные обычно с маленькой буквы пишутся, кстати.

раскрыть ветку 10
+5

1) Даарио очень сложно было не заметить (могли бы найти кого-то более похожего ...

+16
Первая Мирцела милее как-то
раскрыть ветку 1
-2

Может, её заменили, потому что оригинальную было бы намного сильнее жаль?

+4
Больше всего бесил меняющийся по сезонам облик Горы
раскрыть ветку 1
+4
Да. Я еще думал . "Чё за бородач в харенхолле был? "
+7

Тарли сложно было не заметить, уж больно колоритный актёр из Black Sails. (кто смотрел)

раскрыть ветку 6
+4

Ну да, Билли Бонс.


ЗЫ. Где карта, Билли? Нам нужна карта!

Иллюстрация к комментарию
+1
Так тяжело переживаю расставание с ЧП(((( флинт и билли мои любимчики. Тут увидела прям искорка зажглась - может стоит начать смотреть эти игры престолов хотя бы ради него xD
раскрыть ветку 4
0

Внимание спойлер: #comment_94367231

раскрыть ветку 3
+9

Прежний Король Ночи лучше был, приятнее. Новый прям типичный Ашот с рынка или Кощей из сказок.

+2

ТС, зачем ты тащишь на пикабу картошку в конце поста? Это чисто 9гаговский, ну или чисто американский мем, у нас такого нет.

раскрыть ветку 4
0

А что он означает?

раскрыть ветку 3
+2

Да я и не знаю) Какой-то у них глобальный мем про картофель, и в т.ч. в конце всех постов должна быть картошка. Может, просто традиция?


upd: https://theque (пикабу не разрешает ссылку нормально вставить)stion.ru/questions/147387/pochemu-v-konce-pochti-vsekh-dlinnykh-postov-na-9gag-vstavlyayut-kartoshku#

Почему, в конце, почти всех длинных постов на 9gag вставляют картошку?

Корни этот мем берет из игры Portal 2, где в начале шестой главы игрок падает в длинной трубе, а его компаньоном становится картофелина, которая разговаривает с ним. Конкретно же в длиннопостах на сайте 9gag суть этой картофелины в конце чаще всего заключается в том чтобы поднять настроение читающему, либо чтобы просто закончить пост такой "смешнявкой", дабы не перегружать человека, ведь частенько длиннопостами там бывают грустные истории или истории из жизни людей.

раскрыть ветку 2
+6

Из Хафтора Бьёрнссона получился самый внушительный Гора. Он одним своим видом вызывает страх. С предыдущими актерами, особенно со вторым, ничего подобного не было.

раскрыть ветку 16
+26

Не, первый Гора (справа) всё же более жуткий)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 9
+25

Согласен. К левому больше симпатии, а правый как раз подходит на роль маньяка, который может обжечь братику половину лица.

раскрыть ветку 5
+2

Гора который посередине вообще похож на Железного Дровосека из "Волшебника страны Оз".

раскрыть ветку 2
+17
Он одним своим видом вызывает страх
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 3
+27
Это Гора и у него в руках Пёс. Я прям чувствую, что они оба смотрят на камин позади фотографа..
раскрыть ветку 1
+5

Да даже глядя на эту фотографию возникает чувство, что он сейчас уберет собачку и пойдет давить тебе череп.

+3

Ну хз, Бьёрн здоровенный, но и только. А вот у первого крайне злобная рожа, как подобает Горе.

+2

Проблема в том, чт