Вахту сдать, повязку тоже
Служил на корабле. В годы службы доводилось мне пару раз слышать эту неприятную фразу, которая обеспечивала тебе вторую бессонную ночь. Не понятно было только зачем эта "...повязку тоже".
Оказывается в нулевых дежурил как то один офицер дежурным по кораблю. Каждое утро и вечер по кораблю с помощью средств вещания происходит традиционная процедура, где дежурный командует примерную фразу "Смирно, флаг и гюйс поднять/спустить". В тот день дежурный выдал следующее
- Смирно, флаг спустить... гюйс тоже...
Капитан корабля после зашел в рубку дежурного
- Вахту сдать... повязку тоже...
В будущем эта фраза стала устойчивым выражением.