Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

В тишине немецкой нахты...

В тишине немецкой нахты... Юмор, Немецкий язык, Мигранты, Адская смесь

Словарик:

  • Нахт - ночь

  • Шац - дорогой, любимый

  • Геданки - мысли

  • Шлаф - сон

  • Вонунг - квартира

  • Пуцать - чистить, убираться

  • Мита - аренда

  • Шпюлька - посудомойка

  • Кварк - творог

  • Кухен - пирог

  • Нудель - макарохи

  • Нахбарн - сосед

  • Фризура - причёска

  • Уберашунг - сюрприз

  • Абер етцт - но сейчас

  • Руе - покой

  • Ихь - я

И версия для ЛЛ:

В тишине немецкой ночи

Рядом с милым я лежу

В голове мысли скачут

Сон себе не нахожу

Завтра предстоит уборка дома

Аренду надо заплатить

Выгрузить посудомойку

Творог к пирогу купить

Салат макаронный приготовить

Сосед в гости к нам придёт

Накрутить себе причёску

Любимый увидит - упадёт

Сюрпризом это будет знатным

Оттого мне не до сна

Но сейчас покой мне нужен

Закрываю я глаза