Тут вот жалуются, что анекдоты старые⁠⁠

Могу подогнать совсем свежак. Понятен только начиная с этого года.

Решили в Беларуси провести ретропоказ фильмов по книгам Стивена Кинга, причем с белорусским переводом и озвучкой, реально заморочились.

- И как перевели "Мглу"?

- БДУЗМ!

* для россиян, кто пока не в курсе: МГЛУ (минский иняз) с этого года официально стал БДУЗМом (государственным университетом иностранных языков/замежных моў). Все ржут на тему новой аббревиатуры - что по-русски получилось БГУИЯ, типа "и я тоже БГУ", что по-белорусски БДУЗМ какой-то.