42

"Разговор в поезде", или "Эффект Манделы"

Сейчас чуть было не решила, что страдаю искажениями в воспоминаниях, или что внезапно проявился "эффект Манделы" (ну или адронный коллайдер таки сработал и создал иную версию вселенной).

Искала старую  песню Машины Времени - "Разговор в поезде".

Слушаю и недоумеваю над текстом:


Вагонные споры - последнее дело,

И каши из них не сварить,

Но поезд идёт, в окошке стемнело,

И тянет поговорить.


Но стоп! Я же с детства помню, что в тексте явственно звучит про "когда больше нечего пить" и "бутыль опустела".

Перебираю дальше разные варианты этой песни и наконец дошло, что я запомнила версию 1983 года выпуска, а алко-тематика была изъята уже в 1985 году.

А я по ретро-фм в детстве слышала именно изначальную версию :)

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
5
Автор поста оценил этот комментарий

С господствующей идеологией не очень-то поспоришь. Вот ещё пример. В любом исполнении песня «Не жалею, не зову, не плачу…» на стихи Сергея Есенина имела четыре куплета, тогда как в стихотворении Есенина – пять четверостиший. Последнее таково:


Все мы, все мы в этом мире тленны,

Тихо льется с кленов листьев медь…

Будь же ты вовек благословенно,

Что пришло процвесть и умереть.

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А я в школе именно так выучила это стихотворение, с этой строфой :)

раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

В детском саду учили стишок Алексея Толстого


Колокольчики мои,

Цветики степные!

Что глядите на меня,

Темно-голубые?

И о чем звените вы

В день веселый мая,

Средь некошеной травы

Головой качая?


А в нашей группе был мальчик, вечно погружённый в себя. Умственно абсолютно нормальный, просто уродился таким вот интровертом. Когда очередь дошла до него, он прочитал стих и закончил словами: ну и так далее. Оторопели не только дети, но и воспитательница. И только в школе я узнал, что стихотворение гораздо длиннее.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Интрига! Пришлось найти и прочитать всё это так далее)

Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Тёмно-голубые?
И о чём звените вы
В день весёлый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая? Конь несёт меня стрелой
На поле открытом;
Он вас топчет под собой,
Бьёт своим копытом.
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Не кляните вы меня,
Тёмно-голубые! Я бы рад вас не топтать,
Рад промчаться мимо,
Но уздой не удержать
Бег неукротимый!
Я лечу, лечу стрелой,
Только пыль взметаю;
Конь несёт меня лихой, -
А куда? не знаю! Он учёным ездоком
Не воспитан в холе,
Он с буранами знаком,
Вырос в чистом поле;
И не блещет как огонь
Твой чепрак узорный,
Конь мой, конь, славянский конь,
Дикий, непокорный! Есть нам, конь, с тобой простор!
Мир забывши тесный,
Мы летим во весь опор
К цели неизвестной.
Чем окончится наш бег?
Радостью ль? кручиной?
Знать не может человек —
Знает бог единый! Упаду ль на солончак
Умирать от зною?
Или злой киргиз-кайсак,
С бритой головою,
Молча свой натянет лук,
Лежа под травою,
И меня догонит вдруг
Медною стрелою? Иль влетим мы в светлый град
Со кремлем престольным?
Чудно улицы гудят
Гулом колокольным,
И на площади народ,
В шумном ожиданье
Видит: с запада идет
Светлое посланье.В кунтушах и в чекменях,
С чубами, с усами,
Гости едут на конях,
Машут булавами,
Подбочась, за строем строй
Чинно выступает,
Рукава их за спиной
Ветер раздувает.И хозяин на крыльцо
Вышел величавый;
Его светлое лицо
Блещет новой славой;
Всех его исполнил вид
И любви и страха,
На челе его горит
Шапка Мономаха.«Хлеб да соль! И в добрый час! -
Говорит державный.-
Долго, дети, ждал я вас
В город православный!»
И они ему в ответ:
«Наша кровь едина,
И в тебе мы с давних лет
Чаем господина!»Громче звон колоколов,
Гусли раздаются,
Гости сели вкруг столов,
Мед и брага льются,
Шум летит на дальний юг
К турке и к венгерцу —
И ковшей славянских звук
Немцам не по сердцу! Гой вы, цветики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
И о чем грустите вы
В день веселый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая?
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества