Полный провал
Моя бабушка обожает рассказывать весёлые истории и казусы из жизни её друзей. Моя любимая история: её знакомый пришёл в гости к важным людям на какой-то приём. Люди — богачи, но, как это часто бывает, деньги есть, а вкуса нет. Приятель бабушкин что-то ляпнул про висевший на стене портрет, мол, что за фу. Подошедшая хозяйка сказала, что на портрете изображён её отец. Гость смущённо поправился, что имел в виду стиль написания картины, цвета там, композицию. Ответом было: "А рисовал мой муж..."
В таком варианте слышала очень давно:
— Фу, какой противный голос! Вы не знаете, кто это поет?
— Моя дочь.
— О! Простите! Дело, конечно, не в голосе, а в песне. Никуда не годится песня! Интересно, кто ее написал?
— Я.