раскрыть ветку (1)
Слово указывает направление по примеру "налево", "направо". Есть ещё "похуй", что тоже раздельно не напишешь, хотя оно максимально близко к "нахуй". Можно конечно писать и раздельно, что уже является выбором автора. В литературе встречаются оба варианта, но филологи дают предпочтение раздельному написанию.