Под ней крышка головки цилиндров или клапанная крышка. Хотя, если быть занудой, сняв только её, до клапанов ты не доберёшься.
И тем не менее, не убрав котов - снять клапанную крышку не получится. Так что в посте все сказано верно.
В том что обсуждается конкретная ситуация с крышкой и клапанами, а не абстрактная с банкой и ключами.
Стоит задача - снять крышку клапанов. Перед этим нужно выполнить одну несложную и малозначимую задачу - снять декоративную крышку, причем первое описанное действие в обязательном порядке подразумевает выполнение перед собой второго.
В случае если стоит задача открыть банку - перед этим обязатеьным действием с натяжкой можно назвать разве что взятие в руки консервного ключа. Подъездная дверь может быть открыта (а может ее и нет вовсе). В квартире может быть кто-то, кто откроет ее изнутри. Банка может стоять не в холодильнике, а на столе. Из задачи "открыть банку" не очевидно никаких предшествующих действий в общем случае. Из задачи "снять крышку клапанов" в обшем случае это действие известно.


