Обычная табличка⁠⁠

Если точнее, то:
"Кафе-паб Эдем.
У нас есть пиво такое же холодное, как сердце вашей бывшей девушки".
Вроде всё логично, а то, что сам аншлаг формой напоминает надгробие да еще связать это с холодным сердцем - это надо фантазию иметь недюжинную.

Не знаю, так и не зашли) да и пить пиво в Армении странно - пили вино и коньяк)))