1 пост-ответ
У меня мама по паспорту Наташа. В далеких шестидесятых в глухой деревеньке такая же глухая сотрудница ЗАГСа знать не знала о всяких мудрёных Натальях и Наталиях, и записала ребенка как просили - Наташей.
И вроде бы ничего, но каждый второй представитель банков, отелей, ЖД и авиа касс и пр., держа в руках мамин паспорт и внимательно читая имя Наташа, очень внимательно спрашивает - а вы Наталья или Наталия?
А еще у моих родителей разные фамилии (мама не захотела менять). Родилась я, меня записали на фамилию мамы. Когда мне было 14, я поменяла фамилию на папину. Так как в поездки езжу в основном с мамой, то с тех пор и вплоть лет до 20 у всех погранцов и прочих проверяющих был диссонанс - ну как это, дочка, но с другой фамилией и незамужняя? Как такое возможно?
Люди наполнены предубеждениями. С этим сложно бороться.