Как американцы относятся к русской еде, и наооборот.
Во время праздников было очень актуально, т.к. собственно мой муж, и мижья моих здешних подруг - Американцы, а отмечали в русском ресторане. Пыталась мужа подсадить на русские деликатесы, кое что прокатило, а кое что 100% нет. И наблюдается тенденция, т.е. им в 99% случаев нравится или не нравится один и тот же продукт. Вот список:
Сало - 250% НЕТ! Все американцы, которые при мне его осмеливались пробовать, говорили что это худшее, что случилось с ними в жизни. Хотя бекон свой жареный едят с удовольствием (ну и я его тоже очень люблю, правдо вкусно)
Селедка под шубой - смотрите выше, на сало. В этой же команде и холодец. Хотя, если честно, один раз я мужу скормила немного селедки под шубой, сказала что просто салат со свеклой (который он, кстати, любит), и ничего, съел и добавки попросил. Теперь все упорно отрицает.
Гречка - ее здесь кушают только новомодные веганы и всякие глютен-фри, в супермаркете не найти, только на полках с очень здоровой пищей.
Пельмени - это любят все американцы, которые хоть раз их пробовали. Причем с "чесночным кетченезом" - милое дело.
Оливье - только если там нет вареной колбасы. Как то они ее не очень, хотя здесь тоже есть похожий продукт, но по-моему на вкус он просто ужасен. У самих американцев есть что то похожее - кортофельный салат. Ну там просто картофель с майонезом, гадость редкосная. Так же как и их холодный салат из макарон в масле. Бррр...
Блины - только такие, типа оладьев. Тонкие блины здесь подаются как французское блюдо и большинство почему-то их не любят.
Икра - ... ну что я могу сказать, бедные люди, как можно не любить икру? Моя свекровь ее первый раз в жизни попробовала у меня в гостях. Не пошло им, ну мне больше будет.
Язык - даже пробовать отказываются. Вот у них даже в одном шоу язык подается как очень жуткая еда... глупенькие
С языком в изгнании скучает зельц и кровяная колбаса (у меня занкомый увидел в руском магазине и подумал что это чей-то окровавленый член, пила-5!)
Борщ - как ни странно, он им нравится. А вот щи или холодник - нет. Они вообще странно относятся к супам, считают это едой бедных, и вообще не нужной.
На что мой благоверный подсел: пельмени, салат из свеклы с чесноком, салат из сыра с чесноком, борщ (по праздникам), "толстенькие" блинчики (сестра мужа чуть глаза не выронила увидев что я делаю блины не из пачки, а из продуктов), кутабы, шашлык, плов, мясо по французски.
А вот он меня подсадил на свой фирменный салат, даже не знаю как правильно перевести, что то вроде "куриный салат из пенсильвании". Никогда не думала что если смешать зеленый салат с курицей, картофелем и сыром, залить местным типа майонезом, получится такая вкуснятина. Выглядит вот так:
Вот пытаюсь понять что из американской еды меня также шокировало как сало американца, но кроме мезкого салата из холодных макарон ничего не приходит в голову. Как таковая американская кухня - это бургеры, бутерброды, все что жареное во фритюре. А оно как бы все вкусно, хоть и не полезно. Вот знаменитые твинки я так и не решилась попробовать, говорят они выживут и после ядерного взрыва.
