...неее... сей фразеологизьм из заупокойной молитвы. Мол, вот щас я спою боженьке не сильно высокохудожественную песенку и душа покойного устаканится в "месте злачне, месте поконе". Типа, в раю, где дофига покоя и хлеба.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Выражение возникло из «заупокойной» молитвы: «Упокой душу раба твоего в месте светле, в месте злачне, в месте покойне»; здесь, как и в библии (Псал. 22), «злачное место» значит: приятное, спокойное, всем изобильное место. ...