Диванные войска Америки
Некоторое время назад случайно попал в чат, где американцы обсуждали игру III WW.
Народ обсуждал сюжет игры о нападении России на тихоокеанское побережье северной Америки. Хотел уж было выйти, но зацепился взглядом за то, что пишут ненаши люди.
Участники чата не долго обсуждали игру, вскоре перешли к обсуждению ситуации, как будто путая вымысел с реальностью. Чат был большой, сотни комментов. Я переводил - и почти испытал шок. Я открывал личные страницы участников диспута и видел, что это американцы. К сожалению, не смог установить возрастной состав. Некоторые фразы я записал, записав и места, где живет участник:
С-Франциско: Так что, русские высадятся в Калифорнии?
Канада: Какой дурак включил в игру Канаду? У нас старая, убитая техника, недостаток офицеров. Нас любой опрокинет!
Аляска: Хорошо, что Аляску в игру не включили, не будет высадки.
Орегон: Русские захватят запад и осушат то болото, которое натекло сюда с востока!
Сан-Франц: А как они осушат?
Орегон: Наведут порядок и установят закон.
Сан-Франц: А в Мексику они высадятся?
Чикаго: Пусть забирают Калифорнию. Все равно она не наша, сама по себе.
Сан-Франц: Так они будут высаживаться в Мексике? Хорошо бы чтоб и там они навели порядок.
Теннеси: Русским лучше начать с Техаса. Там у них много сторонников.
Миннесота: А до Лас-Вегаса они дойдут? Пусть там все накроют!
Лос-Анж: Зачем им высаживаться, они издали накроют!
Орегон: Да, возможно. Но, тогда порядок нам уже не понадобится.
Сан-Франц; Так они собираются захватить Калифорнию? Здесь тоже нужен порядок!
Миннесота: История войн показывает, что русские всегда приходят и уходят. Они не остаются там, куда пришли. Вот если сюда придут китайцы, то эти останутся.
И все в таком духе. Листая комменты, я не встретил ни одного на тему: "но пасаран"! Вот такие "диванные войска" в Америке.