Чужой день

Сегодня 26-е число 4-го месяца, что в имперских летоисчислениях пишется слегка ~~через жопу~~ наоборт в виде 4/26. LV-426 – планетоид, посадка на который и последующие события, впервые показанные на экранах 47 лет назад, запустили вселенную, поклонники которой до сих пор задаются вопросом: «Что было раньше: ~~королева~~ чорная жижа или яйцо».

Короче, сегодня 26-е апреля и фанаты франшизы «Чужой» отмечают свой междусобойный День Чужого: красят овоморфы, прыгают через проруби с кислотой, сжигают чучела алчных корпоратов и прочая.

Всех причастных я поздравляю, а менее причастным хочу рассказать парочку интересностей просвещения для. Вдруг тоже затянет.

Ой, мама, мама…

«Чужой» и «Хищник» это не одна вселенная.

«Чужой против Хищника» это отдельная франшиза, которая никак не перескается ни с миром «Чужого» ни «Хищника». Это три отдельных вымышленных вселенных. Бегущий по лезвию тоже пробегает мимо.

Подробнее об этом можно почитать вот эту статью, где автор Эндрю Гаска, работавший с 20 Век Лисой по всяким лорам, в том числе и ксеноморфов, раскладывает всё по полочкам. Там же приводятся списки того, что в киностудии считают каноном, и каноном какого уровня. Например, фильмы (да, даже «Воскрешение») и игра «Чужой: Изоляция» это самый-пресамый канон. Ролевая игра, некоторые комиксы, книги и короткометражки — канон 2-го уровня; трилогия «Из теней» и новеллизации фильмов — 3-й уровень, а большая часть комиксов и прочее — ~~сон собаки~~ уровень мифов и легенд.

Жаль, что у статьи нет свежих обновлений: посмотрели бы на уровень каноничности «Чужой: Земля». Согласно заявлению режиссёра это альтернативная вселенная, но последнее слово всё же за владельцами франшизы, которые пока ничего не сообщают на этот счёт. Почему ру-педивикия утверждает, что это официально не канон — спросите у них.

«Чужой» это Disney. И немного Marvel.

Так как с 2019 права на чужефраншизу вместе с 20th Century Studios принадлежат Мышу, то Эллен, Аманда, Венди и Зула это теперь в какой-то мере диснеевские принцессы, а королева — королева. Кто ещё принадлежит мерзкому блэкфейснутому грызуну? Правильно, Чудо-студия рисователей мускулистых плащей. Поэтому сейчас у нас есть комиксы про чужих, Мстителей и Капитана Америку, прости господи. Ладно, на самом деле всякая дичь типа Aliens vs Batman vs Superman vs Terminator vs Мишки-Гамми печаталась и до этого.

1/10

Принцесса и фансервисная дичь

«Чужой» это чтиво из 90-х. И книги для детей.

1993 год в СНГ был тем ещё периодом, и, я полагаю, официальные новеллизации Алана Дина Фостера чотким бизнесменам от издательского дела доставать и переводить было то ли влом, то ли дорого. Так на свет появились наши родные импортозамещающие пересказы видеокассет под звучными заморскими псевдонимами вида Арч Стрентон или Алекс Ривендж, за которыми скрывались вполне себе русскоговорящие гострайтеры. Ривендж даже забежала чуть вперёд и насочиняла Чужие-4 за четыре года до выхода четвёртого фильма. Данные книжки, естественно, наполнены отсебятиной, пафосом и милой для высоты наших дней наивностью.

К слову тут будет вспомнить и про Черепашек-ниндзя с их похожей историей и адаптированным переложением «Чужого» и «Чужих» в первой книге из цикла.

Под конец эпохи, в 98-99 годах, на последней волне пиратских фанфиков прокатился Андрей Мартьянов с не менее упоротыми творениями «Русский Десант» и «Операция "Рюген"».

1/10

Чужое бульварное чтиво, букварь и приключения Джонси для деточек

«Чужой» это ABCDWAR.

До выхода «Чужой: Завет» имена синтетиков в фильмах стройно шли по порядку ABCD: Ash, Bishop, Call, David. В «Завете» же появляется Walter. Натягивая сову на глобус, можно предположить, что W это четвёртая буква с конца алфавита, а D — с начала, и тогда TUV или XYZ продолжили бы последовательность. Но в 2024 пришёл Феде Альварес со своими Andy и Rook в «Ромуле», закрыв возможность какого-либо простого паттерна.

«Чужой» это ксеноморф.

Но не каждый ксеноморф это Чужой, который XX121, он же Internecivus raptus, он же Linguafoeda acheronsis, он же Жора. Потому что если закрыть форточку, термин «ксеноморф» подразумевает форму жизни не с планеты Земля, то есть любое инопланетное существо.

Забавный факт: в оригинальном фильме существо ни разу не называют «чужим», «ксеноморфом» или «монстром». Вместо этого используется местоимение «оно».

Ньют* это ящерица.

* Девчонка из фильма «Чужие»

Та, которая саламандра или тритон. Потому что в английском у «Newt» именно такое значение. Поэтому в авторском озвучании-переводе от А. Гаврилова она и стала «Головастиком». Если хочется узнать о ней или капрале Хиксе больше, заглянув в те углы мультивёрса, где событий третьего фильма не существует, то к вашим услугам следующие произведения:

Aliens: Newt's Tale — комикс-приквел ко второму фильму
Alien: River of Pain (Река боли) — роман, соединяющий события первых двух фильмов
Aliens: Outbreak — комикс или его новеллизация Aliens: Earth Hive (Земной муравейник)
Aliens: Nightmare Asylum (Приют кошмаров) — комикс или его новеллизация
Aliens: Female War (aka Aliens: Earth War, Война без правил) — комикс или его новеллизация
William Gibson's Alien 3 (Чужой 3 Ульяма Гибсона) — комикс
Alien 3: The Unproduced First-Draft Screenplay — новеллизация сценария
Alien III — audio drama 2019 года, по-нашенски «аудиоспектакль»