Что это за штука - 102
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. На этих старых часах сзади написано "Волшебный глаз". Что это?
При включении этой функции часы будут издавать звуки только при свете, ночью же они не будут отбивать час или полчаса, чтобы никого не разбудить.
2. Прибыло в посылке. Запаянные стеклянные трубки с двумя шариками. Я это не заказывал.
Это специальная трещотка, которая вставляется внутрь блесны, чтобы приманивать рыбу.
3. Увидел это в туалете в Wallmart'e.
Как выяснил один любопытный реддитор, это автомат по продаже подгузников. Дорого что-то.
4. Прибыло в подарок с Нью-Йорка, район Джамейка, если это поможет.
Всего лишь приспособление для выкорчевывания сорняков между плитками.
5. Тяжелые металлические кубики с разными рисунками на цепи.
Это счастливые кубики Хана Соло из серии Звездные Войны.
6. Почему этот участок провода болтается?
В силу того факта, что металл, из которого сделан кабель, летом удлиняется, а зимой сокращается, такое сделано специально, чтобы кабель не порвался при изменении температуры.
7. Зачем там второй фонтанчик?
Собственно, на фонтанчиках все и написано. Японцы верят, что полоскание рта помогает от гриппа, однако над непитьевой водой можно заморачиваться меньше, поэтому проще установить дополнительный фонтан, где вода не фильтруется.
Статья про полоскание - https://japantoday.com/category/features/health/gargling-to-...
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa
Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894
