Читая украинские чаты понял одну вещь⁠⁠

Во-первых, они сами часто пишут по-русски, во-вторых, украинский — слишком близкий к русскому язык, он в целом понятен, хотя ряд слов выглядят непонятно, но это наверное в первую очередь заимствованные слова, из польского, немецкого и т.д.

Можно об этом справку получить? А то мне никогда за это не платили, может мне где-то деньги должны выдавать, а я и не знаю?

Будет ещё длиннопост, а это так, мысли вслух.