Дубликаты не найдены

+196
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 3
+71
+6

Робот спрашивает сколько времени... РОБОТ!

0

Ну йобана!

+25

Любой админ постоянно обновляющегося сервера

Иллюстрация к комментарию
+39
В последнее время так много постов про овервоч... Но моя внутренняя жаба все равно сильнее!
раскрыть ветку 17
+26
Официально заявляю что моя жаба оказалась не так уж и сильна.
раскрыть ветку 2
+2
поздравляю с победой над жабой, это был нелегкий бой, продлившийся аж 86 дней!
раскрыть ветку 1
-65

Оно не стоит того, жахни лучше в старый добрый tf2

раскрыть ветку 13
+31

Хз, овервоч реально доставляет удовольствие, а tf2 как то ничего не доставляет

раскрыть ветку 12
ещё комментарии
+28
It's high noon
+81

Время джихада!

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 25
+63

ПОПРОБУЙ-КА ЗАНЕРФИ!

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 9
+1
Занерфили
-25

Чет толстовата.

раскрыть ветку 7
ещё комментарии
-5

бля, мамке бы своей лучше бороду сделал, сукааа  игр испортил

-23

Для тех кто в танке: У нее экзоскелет взрывается.

раскрыть ветку 13
+21

не экзоскелет, а меха.

раскрыть ветку 12
ещё комментарии
+24
Иллюстрация к комментарию
+19

Из из тайм ту прейз зи сан!

раскрыть ветку 1
+24
+17

Час простаты!

раскрыть ветку 4
+63

Простаты так простаты.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+15
Иллюстрация к комментарию
+2

Час зарплаты!

0
Иллюстрация к комментарию
+2

Жалко в русском весь смысл теряется

раскрыть ветку 18
+1

В каком месте он теряется?

раскрыть ветку 11
+8

Ну в оригинале он говорит "High noon" - Полдень, прямая отсылка к вестернам, когда дуэли назначали. А в русской версии "час расплаты", с кем он расплачивается и за что? Придирки конечно, но просто странно почему не перевести прямо по смыслу.

раскрыть ветку 10
-2

и почему-то Zanyatta (Зэньятта) перевели как Дзеньятта...

раскрыть ветку 5
+23

Может быть потому что Zen = Дзен, не?

ещё комментарии
+1
Иллюстрация к комментарию
0
Жизненно (( хотя дзеньятта и без часа расплаты бумажный
0

Время собирать камни

-1
" а где то сейчас полдень"
раскрыть ветку 1
+3

ровно полдень*

-5

Это пять

-6
Иллюстрация к комментарию
-11

Раскрыл картинку и чуть со стула не упал XD

-75

Хватит овервоч !

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
+19

Тег в игнор.

+13

Хватит возмущаться!

Иллюстрация к комментарию
ещё комментарии
ещё комментарии
Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: