+1 факт в вашу копилку
В комментариях к этому посту многие писали, что испытывали подобное и даже считали себя особенными из-за этого. Так вот, этот эффект противоположен дежа вю, и у него есть название - жаме вю. Это эффект, когда хорошо знакомое вам неожиданно кажется неизвестным или необычным. Это могут быть не только слова, но и местность или человек. Вот такой еще один факт в вашу копилку.
update для сомневающихся (с англ вики)
Experiment
A study by Chris Moulin of Leeds University asked 92 volunteers to write out "door" 30 times in 60 seconds. In July 2006 at the 4th International Conference on Memory in Sydney he reported that 68 percent of volunteers showed symptoms of jamais vu, such as beginning to doubt that "door" was a real word. Dr Moulin believes that a similar brain fatigue underlies a phenomenon observed in some schizophrenia patients: that a familiar person has been replaced by an impostor. Dr Moulin suggests they could be suffering from chronic jamais vu.
Эксперимент
В исследовании Криса Мулена попросили 92 добровольцев написать слово "дверь " 30 раз за 60 секунд. В июле 2006 года на 4-й Международной конференции по памяти в Сиднее он сообщил, что 68 процентов добровольцев показали симптомы jamais vu (жаме вю), например, они начали сомневаться, что "дверь" было реальным словом. Доктор Мулин считает, что подобная утомляемость мозга лежит в основе явления, наблюдаемого у некоторых пациентов с шизофренией: что знакомый человек был заменен самозванцем. Доктор Мулен предполагает, что они могли страдать от хронического жамевю.