lupp

Если вы следите за The Elder Scrolls Online, то уже в курсе, что сегодня Bethesda и ZeniMax Online перезапустили официальный сайт игры. В секции вопросов на ответы было обнаружено, что в данный момент релиз ESO планируется только на трех языках: Английском, Французском и Немецком. Однако мир не ограничивается только странами с этими языками. Кроме того, в России и странах СНГ очень большое количество поклонников франчайза Elder Scrolls – и хотя часть из нас знают иностранный, многим было бы интересней играть на родном языке...

В связи с этим мы решили запустить сбор подписей в пользу перевода The Elder Scrolls Online на Русский язык.

Оставить свою подпись можно тут.

Сбор будет продолжаться по крайне мере до весны, после чего мы свяжемся с представителями Bethesda и ZeniMax Online и передадим список подписей с надеждой, что они прислушаются ко мнению сообщества.
(c)копипастенно с шазу точка ру
За идею спасибо lelekme.

Обычно в компьютерных и консольных играх человек берет на себя роль героя – спасителя деревни/страны/мира/вселенной от всяческого рода зла. Эта точка зрения на героя формируется за счет сюжета и контекста в котором находится персонаж. Но что, если посмотреть на главного героя со стороны?

Получится довольно пугающий вид:

Skyrim: В Skyrim вы являетесь психопатом-массовым убийцей, который не успокоится, пока не уничтожит все живое в каждой пещере, форте или руинах.

Call of Duty/Battlefield: Вы – буквально Бог Войны, убивающий тысячи противников, излечивающийся от смертельных ран за секунды и оживающий после смерти.

Super Mario: В Super Mario вы берете на себя роль мстительного водопроводчика разрушающего дома бессчётного количества существ потому, что ваша девушка ушла к черепахе-переростку.

Portal: Вы – наглая нестабильная подопытная крыса настаивающая на нарушении работы исследовательской лаборатории.

Grand Theft Auto: В GTA вы являетесь самым жестоким преступником за всю историю мира выживающий после ран несовместимых с жизнью и который платит полиции, чтобы та его отпускала со всем оружием.

Legend of Zelda: Вы – страдающий сильными галлюцинациями и бредящий путешественник, который думает, что лучший способ спасти мир – это разбивать горшки мирных жителей, порубить их куриц и потом отправиться на рыбалку.

Uncharted: В Uncharted ваш герой – расист-убийца вырезающий практически целую нацию чернокожих людей и все в поиске древнего города, который вы уничтожите.

Pokemon: Вы – садист, захватывающий диких животных и заставляющий их участвовать в битвах друг против друга ради развлечения и денег.

Mass Effect: Вы – мерзкий извращенец, считающий, что спасение галактики лежит через постель каждого из членов команды.