Помогите вспомнить книгу про подростка, попавшего в тюрьму для несовершеннолетних
Книга вроде американская, главный герой — подросток.
Вместе со знакомым из очень обеспеченной семьи он идёт в торговый комплекс. Там знакомый украл магнитофон. Их задержали, вызвали полицию. Знакомый попросил его взять вину на себя, пообещав, что его отец потом все замнёт. Но потом он не отвечает на звонки, а главного героя отправляют в испр. учреждение.
Там у них строгий и очень одинокий надзиратель. И он по-доброму (пусть и неуместно) называет подопечных собачьими кличками. Однажды во время обеда гл. герой встаёт и начинает лаять, остальные ребята присоединяются. Надзиратель все понимает и больше так не делает.
Ещё помню кусок, в котором гл.герой едет то ли в метро, то ли в автобусе и разглядывает панель, на которой написаны ругательства. Запомнилось, что этот эпизод про Нью-Йорк, но могу ошибаться.