7

Язык - враг или друг?

Сколько раз в жизни приходилось страдать из-за длинного языка. Нет сил сдерживаться. Так и выпирает наружу. И, главное, на плакатах пишут: «Не болтай». И в интернетах про потерю энергии все уши прожужжали. Ан, нет. Болтают люди, не замечая никого вокруг и не задумываясь о последствиях.

Язык - враг или друг? Воспоминания, США, СССР, Мат

Было это в далеком 1990 году на Играх Доброй Воли в Сиэтле. Тогда поездка в США была подобна высадке на Марс. Просто другая планета. Советские спортсмены поехали на соревнования с честью, а возвращались с кучей дефицитного ширпотреба. Кто не помнит – тогда всё было по талонам. Сейчас представить трудно, но тем не менее.

Вот и пошли две знакомые молодые спортсменки затариваться в местные магазины: джинсы, техника...

Надо предупредить, что в то время не только продукты/товары были в дефиците. Увидеть на улицах провинциальных советских городов африканца, например, было шоковым событием. А тут демократия: по улицам ходят и темнокожие, и краснолицые, и какие хочешь.

Идут девчонки по улице Сиэтла, а впереди тем же курсом херачит негр. И будучи уверенной, что афроамериканец не понимает по-русски, одна из наших соотечественниц спрашивает у другой: «Как ты думаешь, а какого цвета у него член?». И в этот момент впереди идущий темнокожий поворачивается и отвечает: «Ёзовый!!!»

Оказалось, учился в СССР, переехал в Штаты. Разговорились, познакомились, женились.

Так что, не всегда молчать и включать мозги это к добру. Иногда можно пиздануть что-нибудь не по теме и выйти замуж за негра. Что мы, интернационалисты, с радостью приветствуем.

P.S. Как всегда, напишите в комментариях, кто попадал в подобные ситуации.