Это её парень. Полицейский. Просто она пришла на работу к нему и он "автоматически" включился в рабочий режим, хотя совершенно не собирался никого запугивать :-))))
Если я правильно помню, почти так: она должна была найти им квартиру (чтобы они съехались и жили вместе), но в процессе пришла к выводу, что "ещё не готова" с ним вместе жить, а сказать ему боится.
Блин, я так хочу посмотреть этот сериал ещё раз, но я смотрел его только в прошлом году, и помню каждую шутку от первой и до последней. Надо ещё годика три-четыре подождать.